Süleyman (Aleyhisselam) ın Mecsidi Aksa’nın Kapısını Kendisiyle Açtığı Dua 
Haseni Basri (radıyallahu anhu) dan rivayet edidiğine göre; Mescidi Aksâ’nın anahtarı Süleyman (Aleyhisselam) ın yanında bulunuyordu, bir gün mescidi açmak için geldiğinde çok zorlandı, cinlerden ve insanlardan yardım istediyse de onlara da bu iş zor geldi. O zaman Davud (Aleyhisselam) ın meclis arkadaşlarından olan pir-i fani bir zat gelerek “Ey Allah’ın Nebisi! Niçin seni böyle sıkıntılı görüyorum? dedi. Süleyman (Aleyhisselam): ” Bana da, insanlara ve cinlere de bu kapıyı açmak zor geldi” deyince o zat: “Şimdi sana bir takım kelimeler öğreteceğim ki baban Davud Nebisıkıntıya düştüğü zaman onları söylediğinde Allahu Teala hemen o sıkıntısını açardı, şu kelimleri söyle:اَللَّهُمَّ بِنُورِكَ اهْتَدَيْتُ، وَ بِفَضْلِكَ اسْتَغْنَيْتُ، وَ بنِعْمَتِكَ اَصْبَحْتُ وَ اَمْسَيْتُ هَذِهِ ذُنُوبي بَيْنَ يَدَيْكَ، اَسْتَغْفِرُكَ وَ اَتُوبُ اِلَيْكَ يا حنان يا منان Allahumme bi nurike ehtedeytu bi fadlikes teğnaytu,ve bi nimetike esbahtu ve emseytu hazihi zunubi beyne yedeyke,estağfiruke ve etubu ileyke ya hannanu ya mennan Anlamı: Ey Allah! Ancak senin nurunla hidayet buldum, ancak senin lütfunla ihtiyaçlarımdan kurtuldum, ancak senin nimetinle sabahladım ve akşama çıktım. İşte günahlarım senin huzurunda durmaktadır, senden mağfiret talep ederim ve sana tevbe ederim. Yâ Hannân! Yâ Mennân (Beni bu sıkıntılardan kurtar.) Süleyman (Aleyhisselam) bu kelimeleri söyler söylemez hemen kapı açıldı.” kaynak: Arifan YayınlarıBir başka okunuş şekli اللَّهُمَّ بِنُوْرِكَ اهْتَدَيْتُ, وَ بِفَضْلِكَ اسْتَغْنَيْتُ, وَ فِي نِعْمَتِكَ أَصْبَحْتُ وَ أَمْسَيْتُ ذُنُوْبِي بَيْنَ يَدَيْكَ, أَسْتَغْفِرُكَ وَ أَتُوبُ إِلَيْكَ, لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ, وَ لاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ, أَنْتَ الْجَدُّ لاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ, لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِAllahumme bi nurike ehtedeytu bi fadlikes teğnaytu,ve fi nimetike esbahtu ve emseytu zunubi beyne yedeyke,estağfiruke ve etubu ileyke,Allahumme bi nurike ehtedeytu bi fadlikes teğnaytu,ve bi nimetike esbahtu ve emseytu hazihi zunubi beyne yedeyke,estağfiruke ve etubu ileyke, entel ceddü la yenfeu zel ceddu, la havle vela guvvete illa billahil aliyyil azim.Ey Allah’ım! Ancak senin nurunla hidayet buldum, ancak senin lütfunla ihtiyaçlarımdan kurtuldum, ancak senin nimetinle sabahladım ve akşama çıktım. günahlarım senin huzurunda durmaktadır, senden mağfiret talep ederim ve sana tevbe ederim.Senin verdiğini hiçbir kimse durduramaz ve Senin engellediğini hiçbir kimse veremez. Senin yüceliğine karşı hiçbir yücenin yüceliği kendisine bir fayda kazandırmaz.”Güç ve kuvvet, sadece Yüce ve Büyük olan Allah’ın yardımıyla elde edilir.”Özellikle Cumu günü ilkindiden sonra okumak iyidir. sayısı yok
Haseni Basri (radıyallahu anhu) dan rivayet edidiğine göre; Mescidi Aksâ'nın anahtarı Süleyman (Aleyhisselam) ın yanında bulunuyordu, bir gün mescidi açmak için geldiğinde çok zorlandı, cinlerden ve insanlardan yardım istediyse de onlara da bu iş zor geldi.
O zaman Davud (Aleyhisselam) ın meclis arkadaşlarından olan pir-i fani bir zat gelerek "Ey Allah'ın Nebisi! Niçin seni böyle sıkıntılı görüyorum? dedi. Süleyman (Aleyhisselam): " Bana da, insanlara ve cinlere de bu kapıyı açmak zor geldi" deyince o zat: "Şimdi sana bir takım kelimeler öğreteceğim ki baban Davud Nebi
sıkıntıya düştüğü zaman onları söylediğinde Allahu Teala hemen o sıkıntısını açardı, şu kelimleri söyle:
اَللَّهُمَّ بِنُورِكَ اهْتَدَيْتُ، وَ بِفَضْلِكَ اسْتَغْنَيْتُ، وَ بنِعْمَتِكَ اَصْبَحْتُ وَ اَمْسَيْتُ هَذِهِ ذُنُوبي بَيْنَ يَدَيْكَ، اَسْتَغْفِرُكَ وَ اَتُوبُ اِلَيْكَ يا حنان يا منان
Allahumme bi nurike ehtedeytu bi fadlikes teğnaytu,ve bi nimetike esbahtu ve emseytu hazihi zunubi beyne yedeyke,estağfiruke ve etubu ileyke ya hannanu ya mennan
Anlamı:
Ey Allah! Ancak senin nurunla hidayet buldum, ancak senin lütfunla ihtiyaçlarımdan kurtuldum, ancak senin nimetinle sabahladım ve akşama çıktım. İşte günahlarım senin huzurunda durmaktadır, senden mağfiret talep ederim ve sana tevbe ederim. Yâ Hannân! Yâ Mennân (Beni bu sıkıntılardan kurtar.) Süleyman (Aleyhisselam) bu kelimeleri söyler söylemez hemen kapı açıldı."
kaynak: Arifan Yayınları
Bir başka okunuş şekli
اللَّهُمَّ بِنُوْرِكَ اهْتَدَيْتُ, وَ بِفَضْلِكَ اسْتَغْنَيْتُ, وَ فِي نِعْمَتِكَ أَصْبَحْتُ وَ أَمْسَيْتُ ذُنُوْبِي بَيْنَ يَدَيْكَ, أَسْتَغْفِرُكَ وَ أَتُوبُ إِلَيْكَ, لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ, وَ لاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ, أَنْتَ الْجَدُّ لاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ, لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
Allahumme bi nurike ehtedeytu bi fadlikes teğnaytu,ve fi nimetike esbahtu ve emseytu zunubi beyne yedeyke,estağfiruke ve etubu ileyke,Allahumme bi nurike ehtedeytu bi fadlikes teğnaytu,ve bi nimetike esbahtu ve emseytu hazihi zunubi beyne yedeyke,estağfiruke ve etubu ileyke, entel ceddü la yenfeu zel ceddu, la havle vela guvvete illa billahil aliyyil azim.
Ey Allah'ım! Ancak senin nurunla hidayet buldum, ancak senin lütfunla ihtiyaçlarımdan kurtuldum, ancak senin nimetinle sabahladım ve akşama çıktım. günahlarım senin huzurunda durmaktadır, senden mağfiret talep ederim ve sana tevbe ederim.Senin verdiğini hiçbir kimse durduramaz ve Senin engellediğini hiçbir kimse veremez. Senin yüceliğine karşı hiçbir yücenin yüceliği kendisine bir fayda kazandırmaz.”Güç ve kuvvet, sadece Yüce ve Büyük olan Allah’ın yardımıyla elde edilir.”
Özellikle Cumu günü ilkindiden sonra okumak iyidir. sayısı yok [/QUOTE]
bir de ikinci duada yanlışlık var zannedersem, "ve fi niğmetike esbahtü ve emseytü" ifadesi "senin nimetinde sabahladım ve akşamladım" anlamına gelir, mealinde verilene göre arapça kısmında hata var, 1. versiyonunda olduğu gibi "ve bi niğmetike esbahtü ve emseytü" olmalı, "bi" ve "fi" harfi cerleri bazen benzer manaları ihtiva edebilirler ama burda öyle olmadığı kanaatindeyim, paylaşımı yapan arkadaş kontrol etsin, benim tavsiyem 1. duayı okumanızdır.