merhaba ben ingiliz dili ve edebiyatı bölümünden yeni mezun birisiyim.iş bulana kadar şimdilik çevirmenlik yapıyorum.dün garip bir adam geldi buldu beni.elinde yaklaşık 1200 sayfa bir kitap vardı.iyi derecede bir türkçesi ve aynı şekilde arapçası vardı.elindeki kitabın fotokopisiydi aslında.orjinal değil.bu elimdeki yazılardan dünyada 2 tane var 3.sünde ben ele geçirdim dedi.orjinal olanı el yazması arapça.ve 7 kitaptan meydana gelmiş.bu kitap ingilizlerin ilgisini çekmiş cve alel acele ingilizceye çevrilmiş.bu adamda söylediğine göre uzun uğraşlar sonucu çevirmenden fotokopilerini almış.kitapta armalar falan var bu adam bu armalara bakıp orda gördüğü siluletlere emirrler verdiğini söyledi.ama ingilizcesi olmadığı için çevirmenliğimi yapmamı istedi.ama tehlikeli bir iş olduğunuda ekledi.para problem değil yeterki çevir ve aramızda kalsın diyo vede musallat gibi tehlikeleri falan var diyo.adam zaten hayatını bu işe adamış.bunlaarı çevirdikten sonrada aklında ne varsa sınır tanımadan benden herseyi isteye bilirsin dedi.ve dünya tarihinde belli bir yere gelmiş bazı lider isimleri söyledi bu yolla kitleleri etkilediler diyo.ama bu kitap hepsinden farklı gücünü hayal bile edemezsin diyo.bu ingilizceye çeviren çevirmen içindekiler diye bir bölüm yapmış kitaba kitabın fotokopisi elimde korkumdan sadece içindekilere baktım.neler neler olduğunu görseniz aklınız bulanır.sizce ne yapmalıyım profosyonel düşünüp çevirmeli miyim.uzak mı durmalıyım lütfen bi yol gösterin bana